über mich

über mich …

… Florian Becker,
freiberuflicher Übersetzer
für audiovisuelle Medien.

• seit 2008 als freiberuflicher Übersetzer tätig

• Mitglied des Bundesverbandes
  der Dolmetscher und Übersetzer e. V. (BDÜ)

• Studium B.A. Übersetzungswissenschaft (SP/IT)
  an der Universität Heidelberg

• stetige Weiterbildung zum Thema Filmwissenschaft. Aktuell: Teilnahme am “Filmseminar II – Filmanalyse und wissenschaftliches Arbeiten mit Film” an der Staatlichen Akademie der bildenden Künste Stuttgart.

• Praktikum im Bereich Filmübersetzung
  und -untertitelung bei SUBS GbR, 2010

• Praktikum im Bereich Übersetzungsmanagement
  bei ONEWORD GmbH, 2010

• Leben und Arbeiten in San Felice, Italien
  und Alicante, Spanien, 2004 / 2007